Despre tot

VIAȚA KOSTANA – Regii și negustorii au plătit-o să cânte, ȘI EA S-A sfârșit în mizerabil și sărăcie

#image_title
489views

Renumita eroină a scriitorului Bora Stankovic, al cărei nume real este Malika Eminovic, și-a întâlnit ultimii ani ca o bătrână săracă într-o casă dărăpănată de pe periferia Vranjska Banja. Politika a scris despre asta în numărul din 6 aprilie 1941, dar acel exemplar al ziarului poate fi găsit rar din cauza bombardamentelor de la Belgrad și a atacului german asupra Iugoslaviei.

Au umplut-o cu ducați, bani și aur. A fost făcută de regi, negustori bogați, pelerini, bucătari, negustori, secole și bei. Ea, o fată pe nume Malika Eminovic.

Puțini oameni o cunoșteau cu acest nume. Dar când vine vorba de Kostana, eroina celebrei lucrări a lui Bora Stankovic, nimeni nu a auzit de ea.

Ea a cântat în barurile din Vranje și în barurile din alte orașe. Oameni bogați, pelerini și scutieri au lăsat averi uriașe în taverne din cauza cântecului ei și a distracției lor.

Comerciantul acelei noi ramuri a fost și bătrânul bogat Mitka, cel de-al doilea personaj principal al romanului lui Stankovic, căruia Koštana i-a cântat mai ales și a luat bani de la . Kostana nu ar trebui să fie văzută ca o seducătoare, pentru că nu a fost niciodată. Ea este amintită ca fiind curată, tânără, zveltă, veselă încă din tinerețe.

Ea a câștigat totul la rând, în special Mitka. Din păcate, ea nu știa să păstreze ducații, aurul și banii. Cât a durat faima și averea, la fel și viața bună. Și apoi a venit bătrânețea, care a întâlnit-o în mizerie și sărăcie, într-o casă veche, dărăpănată, murdară, în satul de țigani Vranjska Banja. Într-o astfel de casă, care este despărțită de restul băii printr-un mic deal, a găsit-o reporterul „Politica”, publicându-și raportul în numărul din 6 aprilie 1941.

Urma Kostanei a rămas în timp, datorită jurnalistului „Politika” R. Stojiljkovic, care a vizitat-o ​​în casa ei de vară, menționând că odinioară faimoasa cântăreață și dansatoare trăiește în sărăcie extremă alături de soțul ei Maksut.

 „Frumusețea ei a uimit ochii, conducând bărbații la ruină, prin urmare nu este de mirare că tinerele din Vranje erau supărate și geloase pe ea, cerând să o expulzeze din oraș.”

Timpul tinereții ei și cântecele aduceau mereu bucurie și părea să nu fie conștientă de cât de mult a contribuit la bucuria oamenilor obscuri bogați până când zori, bucurându-se de jocul ei, shalwars, dairis…”, a scris el.

– Eh, când mă gândesc la asta – a oftat adânc, fixând eșarfa dezordonată, cu care și-a acoperit capul și o parte din față. -Regele Milan a venit la Vranje, în același timp pentru a vizita granița la Ristovac. M-au chemat să cânt pentru el și mi-au spus că îi place cântecul „Nightingale, don’t sing early”. Am scos un sunet, bătându-mă în piept. M-a ascultat cu atenție, iar la final m-a răsplătit cu o mână de monede de aur. De asemenea, i-am cântat Regelui Petru și altor oameni grozavi. Au fost câți bani ți-a dorit inima. Le-au plăcut melodiile „Shano, dragă”, „Stojanke, Vranjanke alb”, „La capătul satului”, a spus Kostana.

– Cântecul meu era celebru – de parcă și-ar fi deschis sufletul unui reporter. – Nu este nicio persoană în Vranje pe care să nu-l fi cântat de Crăciun sau de Paște și de la care să fi luat bani. M-am îmbrăcat de trei ori pe zi: o rochie, o vestă și în final un șalwar, o țigară și dinari. Ce paradox al vieții: ducați și multe bancnote au alunecat printre degete, a adăugat Kostana.

Articolul adaugă că în ochii ei era o strălucire ciudată.

– De parcă ar fi vrut să-i spună unui străin, dar și partenerului său de viață: – Nu mă atinge, mai am asta. .. În fața reporterului stătea acum o altă Kostana. O bunica cu fata ridata, fizionomia usor schimbata. Era ca și cum o epocă întreagă stătea pe acea față și, mai presus de toate, bătrânul ei Corb care plecase în trecut. Nu vrea să vorbească despre izgonirea din oraș, despre căsătoria forțată, despre Bora și despre alți oameni din epoca cântecului și dansului ei. Refuză să vorbească și despre ducați plini de bani.”

Doar amintiri de glorie

Ziarul descrie că în aprilie 1941, Koštana nu avea din ce să trăiască, era asuprită de cerșit, de sărăcie. Casa ei era dărăpănată și murdară, adevărata ei înfățișare ascunsă de ramurile bătrânilor castani de Banja. În jurul casei erau buruieni, diverse gunoaie, singurătate, sărăcie. Celebra și căutata Kostana a experimentat asta și, în același timp, viața și tinerețea ei au fost prezentate pe diferite scene. Nu mai avea nimic din toate astea, cu excepția amintirilor despre gloria ei. Maksut era vizibil bolnav și avea dificultăți în a se deplasa pe străzi, bineînțeles fără bani.

Textul din „Numele Kostana

Când a început să cânte și să danseze în baruri și pe ringul de dans, oamenii din Vranje au botezat-o pe Malika Kostan. Avea un sens justificat, după castan. Întregul ei exterior semăna cu un castan tânăr, subțire și înalt, cunoscut și iubit în aceste părți. De aceea, Bora i-a dat un asemenea nume în piesa sa.

Drama

În „epoca de aur” din Koštana, Vranje avea un număr mare de negustori bogați care iubeau mijloacele, cântecele, derturile, felurile de mâncare bogate. Au cheltuit foarte mult în cârciumi, dar au și câștigat bani, exportând în Grecia și Turcia. Bora Stankovic și-a scris lucrarea când avea aproximativ 24 de ani, dar a revizuit-o de mai multe ori.

Leave a Response